Ghostbank.net

True harmonious society is one that strives to meet and harmonize the interests of social groups that compose it, and especially the most vulnerable, “said Rita Fan Hsu Lai-tai, President of the Legislative Council of the administrative region Hong Kong Special. She spoke to the Hong Kong delegation attending the 5th session of the 10th National People’s Congress, which had convened to discuss the report of government activities presented March 5.

briefly describing the situation in Hong Kong, Fan said: “Hong Kong has a large number of migrant workers and most of them come from mainland China. They contribute enormously to the economic development of Hong Kong. “

However, like migrant workers in mainland China, they do not enjoy living ideal, acknowledged Fan, before stressing that the solution of the problem depends largely on the development of vast rural areas inland.

Reviewing the actions identified in the report, Fan noted that certain measures taken by the government had greatly improved the living standards in rural areas.

According to this report: in 2006 the central government has allocated 2.7 billion yuan from the sale of treasury bills to create a system of health services and development of medical equipment in the counties , municipalities and rural villages.

Moreover, the government spent 13.6 billion yuan for the minimum subsistence allowances for urban residents, 2.4 billion more than in 2005, and local governments increased to varying degrees their participation in the financing of this aid.

A system of minimum subsistence allowances for rural residents was set up in 2 133 counties, towns and districts of 25 provinces, benefiting 15.09 million people.

Fan said: “We must demonstrate to all our citizens that the government place their wellbeing at the heart of its concerns and does not show a substantial lip service to social welfare. “

” Recognition and respect are very important. We are equal. We belong to the same family, “she added. According

Fan, migrant workers also face difficulties in providing good education for their children. They complain about high tuition costs and unequal access to education and school facilities.

She said: “They believe strongly that education can change the destiny of their children is also why they work hard to give them the best education. “

In 2006, a sum of 184 billion yuan was allocated by the central government and local governments to fund compulsory education in rural areas of western China. This covered the cost of tuition and other expenses of 52 million rural students.

In addition, approximately 37.3 million students from poor families have received free textbooks and 7.8 million students living in dormitories were allocated for housing assistance.

对于香港的一分子，移徙工人是和谐社会的组成部分

真正的和谐社会是一个努力和协调，以满足社会群体的利益，构成它，特别是最脆弱，说：“范徐丽泰泰，对特区立法会主席香港特区。她谈到香港代表团出席十届全国人大第五次会议，该委员会举行会议，讨论了政府提出的3月5日活动的报告。

简要介绍了香港的情况，范说：“香港有大量的移民工人，其中大部分来自中国大陆。他们极大地推动香港的经济发展。 “

然而，像中国大陆的移民工人，他们不享受生活的理想，承认番，在强调问题的解决在很大程度上取决于广大内陆农村地区的发展而定。

回顾报告中所确定的行动，范指出，政府采取了一些措施，大大改善了农村地区的生活水平。

根据这份报告：在2006年，中央政府拨出的国库券销售27亿元的县建立了卫生服务和医疗设备开发系统，直辖市和农村。

此外，政府花了城镇居民最低生活补助，24亿比2005年增加136亿元，并不同程度的增加地方政府的参与这项援助资金。

为农村居民最低生活保障制度于2 133个县，城镇和地区设立25个省，受益1509.0万人。

范说：“我们必须向我们所有公民，政府的福利地点在其关注的中心，并没有显示出大量口惠而实不至的社会福利。 “

”承认和尊重是非常重要的。我们是平等的。我们属于同一个家庭，“她补充说。据

范，移徙工人也面临着为子女提供良好教育的困难。他们抱怨高学费和教育机会不平等和学校设施。

她说：“他们坚信，教育可以改变孩子的命运也正因为如此，他们努力给他们最好的教育。 “

在2006年，一千八百四十○点零零零亿元拨出了中央政府和地方政府来资助中国西部农村义务教育。这涉及的学费和5200万农村学生的其他费用支出。

此外，大约有3730万名贫困家庭学生免费提供教科书和7.8万学生在宿舍居住分配住房的援助。10.03.07

Tags: Chine, government, hong, kong, rural